Production 2019-2021 / Disponible

Le Triptyque Murmures Sylvestres fait partie du projet de collection de triptyques pluridisciplinaires autour du conte et du voyage : Un Voyage un conte. Chaque triptyque comprend une exposition, un spectacle, un livre.

Les deux autres triptyques sont :

• Entre deux rives, sur l’Amazonie,
• Saisons Polaires, sur le Groenland.

Composition du triptyque :

• Exposition : Murmures Sylvestres, exposition de peintures sur bois, représentant le bestiaire gallo, et de planches illustrées du conte du Taureau Bleu // Voir une vidéo de présentation
• Spectacle : Le Taureau Bleu, spectacle de contes gallos, burlesques et mystérieux s’inspirant du bestiaire de l’exposition
• Livre jeunesse illustré : Le Taureau Bleu, conte traditionnel de Brocéliande // Voir une vidéo de présentation

Où : En intérieur : musée, monument patrimonial, galerie, lieu culturel, médiathèque, lieu recevant du public (mairie, CCAS…), écoles, EHPAD /// En extérieur : parc, espace public, chapiteau

Pour qui : Tous publics

Télécharger :

• Le dossier de diffusion du triptyque Murmures Sylvestres

Propos :

 » Il est 8h, le soleil se lève sur le Lac de Trémelin, la brume s’élève au-dessus des eaux, nappant le paysage d’une aura féérique. Un cri rauque, lointain. Il paraît que c’est le brame du cerf, la fraîcheur matinale nous fait frissonner. Il paraît qu’un loup légendaire se repose non-loin et qu’il n’attend que l’occasion de se réveiller. La fraîcheur matinale nous fait frissonner – mais est-ce vraiment la fraîcheur ? « 

Intention :

Aller à la rencontre de vieilles légendes, tapies dans l’ombre, prêtes à surgir. Se les réapproprier et y découvrir ce qu’elles disent de nous aujourd’hui. Les partager, vibrantes et atemporelles. C’est la mission que se sont donnée nos artistes.

Contexte :

Murmures Sylvestres est le fruit d’une collaboration à quatre mains et une voix, entre la conteuse Noémie Truffaut et les deux illustratrices, Claire Astigarraga et Sophie Dang Vu, lors d’une immersion en pays Gallo, à l’aparté Centre d’art contemporain, Iffendic (35), en 2019.
Son positionnement géographique, proche de la forêt de Brocéliande, incite à se pencher sur les légendes qui y courent et sur le culte voué à la nature par les anciens.
L’envie est donc venue de travailler sur le patrimoine culturel de tradition orale et le folklore du Pays de Brocéliande. L’idée a été de l’explorer, lui rendre hommage tout en mettant l’accent sur l’importance de la nature et les croyances qui s’y rapportent. Réinventer le langage pictural et oral lié à ce patrimoine permet de le valoriser, tout en le remettant au goût du jour, le rendant ainsi plus accessible aux nouvelles générations, tout en y ajoutant une dimension poétique et artistique. Ainsi, nos trois complices se sont plongées dans les légendes gallèses, pour aboutir à une exposition, un livre et un spectacle. Depuis 2023, le spectacle a été réécrit et remis en scène avec la comédienne Elisabeth André qui l’interprète depuis.
Spectacle, exposition et livre sont intimement liés et vous emmènent dans les méandres de collines du Pays Gallo, cachant taureau bleu, bergers de la nuit et autres bêtes étranges. Laissez-vous emmener dans Murmures Sylvestres !

Ateliers pédagogiques et performances complémentaires :

• Des workshops scolaires pour primaires ou collégiens
• Des ateliers artistiques et pédagogiques au choix pour enfants, ados, adultes ou parents-enfants : Initiation à l’art du conteur, Initiation au Théâtre, Initiation à l’art des Papiers découpés, Cadavrexquis dessiné, Carnet de voyage dessiné
• Des médiations autour du livre : lecture de contes suivis d’un atelier artistique au choix parmi les ateliers ci-dessus
• Une rencontre-témoignage Une artiste en Pays gallo : 2 formats : visite guidée ou conférence

Equipe artistique :

Illustration du conte Le Taureau Bleu / réalisation des planches illustrées et peintures sur bois pour l’exposition Murmures Sylvestres : Claire Astigarraga

Illustration du conte Le Taureau Bleu / réalisation des planches illustrées et peintures sur bois pour l’exposition Murmures Sylvestres : Sophie Dang Vu

Réécriture du conte Le Taureau Bleu pour l’édition / écriture et mise en scène du spectacle : Noémie Truffaut

Réécriture et interprétation du spectacle Le Taureau Bleu : Elisabeth André

Scénographie de l’exposition : Margot Ducatez

Médiation de l’exposition : Raphaëlle Astigarraga

Chargée de diffusion et production : Raphaëlle Astigarraga – Les Corbeaux Dynamite

Nos soutiens : l’aparté, centre d’art contemporain, Montfort-sur-meu (35), Bibliothèque de Talensac (35), Festival de BD, Bédé (35), DRAC Pays de la Loire, DRAJES Pays de la Loire, Département Loire-Atlantique

Diffusion passée et à venir :

• 15 novembre au 18 décembre 2023 : Médiathèque de Treillières (44) : exposition Murmures Sylvestres + spectacle Le Taureau bleu + présentation du livre Le Taureau bleu + ateliers
• 21 juillet 2023 : Médiathèque de Sarzeau (56) : spectacle le Taureau bleu
• 12 juillet 2023 : Réseau des Médiathèques du Pays des Achards (85) : spectacle Le Taureau bleu + présentation du livre Le Taureau
• 28 février au 24 mars 2023 : Médiathèque de Lanester : exposition Murmures Sylvestres + spectacle Le Taureau bleu + présentation du livre Le Taureau bleu + ateliers
• 17 décembre 2022 : Médiathèque, Malestroit : spectacle Le Taureau bleu
• 6 décembre 2022 au 2 janvier 2023 : Médiathèque, Malestroit : exposition Murmures Sylvestres + présentation du livre Le Taureau bleu + ateliers
• 10 août 2022 : Château du Guildo : spectacle Le Taureau bleu
• 20 mai 2022 : Avant-Scènes, Festival Les Scènes Vagabondes, Nantes : spectacle Le Taureau bleu
• 9 au 24 octobre 2021 : Médiathèque d’Allaire : exposition Murmures Sylvestres et présentation du livre Le Taureau bleu
• 4 juillet 2021 : Festival Les Scènes Vagabondes, parc du Grand Blottereau : spectacle Le Taureau bleu, présentation du livre au village du livre, atelier sérigraphie
• 21 juin 2021 : Festival Les Scènes Vagabondes, Ecole Frédureau : spectacle Le Taureau bleu
• décembre 2020-janvier 2021 : Festival de la Pomme d’Orange, Peillac : exposition Murmures Sylvestres + visites guidées contées de l’exposition pour les 9 classes des écoles primaires de la commune
• quatrième trimestre 2020  : La Grande Barge, Nantes  : racontée et exposition, présentation du livre // REPORTE pour cause sanitaire
• septembre-octobre 2019  : l’aparté, centre d’art contemporain, Montfort-sur-Meu (35) : exposition, racontée et livre illustré
• octobre 2019  : Médiathèque, Talensac (35) : racontée et exposition
• septembre 2019  : Festival de BD, Bédée (35) : présentation du livre illustré et séances de dédicaces
• septembre 2019  : L’aparté, centre d’art contemporain, Montfort-sur-Meu (35) : 2 journées d’intervention auprès de classes de CP et CM2 : Médiation de l’exposition + Lecture du conte + Atelier cadavrexquis d’un bestiaire imaginaire et création d’un ouvrage relié

Photos : Simon Detraz